The Tartan Army hits the road again...

Scotland is playing tomorrow against France in Parc des Princes...Although it will be a difficult one, they will have all the support of the 10.000 fans that are travelling with them. Some of you are new to this blog but as I know you are on your way to Paris I wanted to be part of this adventure although I am miles away from this exciting game. I'll remember that 29th March 2000 when Scotland played France in Hampden Park, Glasgow. There was a big crowd that night, 48.157 people went to see that match...aye!!! and I was there!!! Unfortunatelly the score was 0-2 for France...Hopefully this time will be better.

Thanks for the pic and good luck tomorrow...My toughts will be there with you lads.

Flower Of Scotland

O Flower of Scotland,

When will we see,

Your like again,

That fought and died for,

Your wee bit Hill and Glen,

And stood against him,

Proud Edward's army,

And sent him homeward,

Tae think again.

The hills are bare now,
And autumn leaveslie thick and still,
O'er land that is lost now,

Which those so dearly held,

That stood against him,

Proud Edward's Army,

And sent him homeward,

Tae think again.

Those days are past now,

And in the past they must remain,
But we can still rise now,

And be the nation again,
That stood against him,

Proud Edward's Army,

And sent him homeward,

Tae think again.

O Flower of Scotland,

When will we seeyour like again,

That fought and died for,

Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,

Proud Edward's Army,

And sent him homeward,

Tae think again.

Gorgeous Kenny Miller!!!! I believe in you...ha, ha, ha...

Mig Any de festes de Moros i Cristians 2007

Encara tenia pendent algunes entrades en el bloc ja que a l'estiu no vaig tindre molt de temps després de tots els viatges...


El 28 de juliol es va celebrar el mig any de les festes de moros i cristians...sols vam fer un parell de fotos.

Bé, a veure si alguna de vosaltres s'anima a escriure de tant en tant.

D'altra banda, la temporada de concerts a Chicago està bastant animada, en els propers mesos actúa entre altres The Arctic Monkeys, Wilco, The Hives, The White Stripes, Chemical Brothers, el meu estimat escocès de Paisley Paolo Nutini (aquest no me'l perdré) i el més increïble, que espere que no ens done plantó...Morrisey...actua a Waukegan el 17 d'octubre!!! je, je, je...si és que és el centre del món!!!!, així que tornaré a veure'l per segona vegada aquest any!!!

On the Waterfront, Rockford

Cap de setmana de Labour Day, o el que és el mateix, cap de setmana de 3 dies, huí dilluns no hem treballat. Com l'any passat, a Rockford, al poble d'Anna es celebrava el Waterfront, un tipus de FIB, però amb grups no tan coneguts. Hi havia diferents escenàris per tota la ciutat, així que vam anar d'ací cap allà fent una ullada.


Va estar molt bé retrobar-se amb la gent dels altres anys com la Raquel.

This was a Celtic Band playing on the Ethnic stage, but after we listened to some tunes, we checked that the only celtic thing was the kilt that the singer was wearing. It sounded like a country band....

Començant per davant: Rubén, Mili, Carmen, Raquel, jo, Anna, el Quillo, Xavi i l'Efrén.

Huí és dilluns i demà ja venen els nens...Ohhhhh!!! Bé, esperarem fins el 8 d'octubre que celebrem Columbus Day i el 9 d'octubre venen en Chicago Bears a la meua escola...Wow, Go Bears!!!

Auld Reekie rocks forever!

And then it comes August and there is a place in the World that you can't miss...Edinburgh!! Be careful...there are many chances that if you are Spanish someone may ask you where Dundas Street is...I guess that after a while I could give you an answer...





The situation was...I took the bus number 23 from Hanover St, we were going to the Spiegel Tent, and then, then we got off the bus I saw this familiar shoulder...and I said..."Ben?" Aye, that was wee Ben going to the same place as us...What a fantastic surprise Benilito!! Where can we go after dinner???? "Finnegans Wake" of course, and who was there??? Ben or dELboy with Greg....same couple as last year in the Port America's Cup but just a wee bit less red!!! What a great two lads!!! I luv you guys!


And then...you know who you are...thanks a lot, I had a really good time...and you have to buy me brunch...remember we had to rush!!!

Berbenes Alfafara

Ha arribat agost i amb això les festes de la localitat veïna d'Alfafara. Com cada any no podiem faltar a la nostra cita obligada. Aquest cap de setmana es resumeix en aquestes fotos que han sigut enviades per la meua estimada Llorca.

Quiz

August is a popular month to celebrate festivals and events all over the World. Most people start their holidays and have plenty of time to travel, visit friends or do nothing. I know many of you have visited this place, have lived there or live there (lucky you!!) now....Let's see if you really know these different places... I wish I was there!!!!

1) Fantastic views from up here...



2) What is the name of this venue????

3) This street will take you from......to......and maybe you recognize the pub on the background...

4) One of my favourite streets...

5) And the easiest one....it has a very nice second name...

Good Luck!!

Marrakech, el somni dels sentits...

Vam tornar d'Itàlia i sols vam tindre temps per llavar la roba i tornar a fer les maletes, tren cap a Madrid i altra vegada a l'aeroport...aquesta vegada teniem que canviar de continent i buscar nous colors i sensacions...Marrakech

Ens havien desaconsellat viatjar al Marroc, estavem en alerta màxima i tenint els 4 el visat americà, potser no era la millor idea, però algú va tindre un dia un somni i aquest viatge es tenia que fer vinguera o no...

El més impactant va ser arribar a la 1 de la matinada i veure els termòmetres a 33ºC...un xicotet canvi de temperatura considerant que Anna venia d'Alaska feia 2 setmanes...



Camí de Ouzazate, vam parar a Aït Ben Haddou i ens vam trobar amb aquest personatge que ens va traure una serpeta...

Un altre tio amb la serp penjada al coll, aquesta vegada a la plaça Djemaa El-Fna. També tenia cobres i pitons al terra...

Passetjant pels carrers de la medina, concretament per la zona de les espècies.

Un altra vegada, camí d'Ouzazate...aquesta vegada no sé el nom del poble ja que el nostre xòfer, que no guia, sols parlava àrab i teniem un problema d'enteniment...

Els 4 a mitat camí d'Ouzazate, en ple Àtlas...què fresqueta feia!!!

Mesquita de Marrakech després que el Sol s'amagara.

Mercat de les espècies...

L'aiguador típic a la plaça Djemaa El-Fna

El dissabte a la nit vam assistir al Festival National des Arts Populaires que es celebrava al Palais Badii i la temàtica era la celebració d'una boda. Venia gent dels diferents pobles del Marroc i el programa era el següent: Bab Doukkala, M'hamid, Massira, Syba i Harti entre d'altres. Després de l'espectacle vam veure a aquestos dos homes que ens van deixar les espindargues per fer-nos una foto.

Ara ens toca descansar i fer totes els berbenes de la contornada abans de marxar cap als States...Banyeres, Bocairent, Alfafara...

Arrivederci Roma...

Després de dues setmanes a la península, era hora de fer un viatge...El vam planetjar a l'abril, just pel cap de setmana de Sant Fermí, teniem que celebrar l'aniversari de Mónica SDF a Roma...a la fí Mónica s'ha quedat treballant en companyia de Rosa, Jose i Wanda a Waukegan...Bé ànim que ja us queda menys d'una setmana.

Des d'ací moltes felicitats, no tenia el teu mòbil i no vam poder telefonar-te!!!




La xaboli de Lequio a Roma, a les portes de la Città di Vaticano...Il Palazzo Torlonia.

Ecco nostro fratello Lorenzo, Il Bambino del Colosseo. Ci ha piaciuto tantíssimo rivederti anche ad'Antonio...Salutaci ad' Alessia.

Aquest és Lorenzo, no sé si el coneixereu de les fotos d'Edinburgh...és el nostre germà de Roma. Vam anar a sa casa, després va agafar la sua macchina, chè paura Lollo! i ens va portar a sopar al Trastevere. Després de fer un gir per Roma i deixar a Alessia sense benzina, ens va portar a la festa de casa de Danilo...Molto carini tutti i tuoi amici!

...I l'endemà vaig quedar amb el meu amic Paolo, ja fa 11 anys que ens coneixem...Paolo, sempre uguale, così giovane!!!!...sai che la prossima volta devvi venire tu a trobarmi...

I açò és tot per ara...ara toca fer la maleta i Marrakesh ens espera demà. Ciao a tutti.

Ready or not?...

Huí 11 de juny ha acabat oficialment el curs escolar. El divendres va ser l'últim dia d'escola amb els xiquets i per celebrar-ho vam fer un picnic al pati. Aquest són els nens que m'han acompanyat durant aquesta aventura...els trobaré a faltar...en total han sigut 48...25 xiquets al grup del matí i 23 al de la vesprada. A tots ells els desitge sort...


Els xiquets amb Ms. S o el que és el mateix amb Laura Scheman, la profe de gym.

Aquesta és Phoebe, la seua bessona estava a la classe de Núria...molt simpàtica.

Alan i Thailyn...

Les xiquetes del grup P.M. Daniela, Phoebe, Karla, Monse i Arely.

Arely, Sydney i Jennefer...

Fanta els deuria contractar...ells són Àxel, Martín i Sydney.

El grup del matí: Lupita, Estefany, Yajhaira, Jazmín, Nallely, Yasmín, Liliana, Carolina, etc.

Fí de curs...

Ha arribat l'hora d'el comiat...ha sigut un any molt especial, la primera vegada que donava classes i m'he estrenat amb xiquets de kindergarten (de 5 i 6 anys). Quan em van oferir la plaça no sabia si els xiquets a eixa edat sabien llegir, escriure o què, i quan vaig començar amb ells em vaig adonar que la resposta era No....Doncs bé, després d'uns mesos, puc dir que quasi tots saben totes les lletres i els seus sons (que ja us explicaré com funciona el mètode d'ensenyament) i quasi tots saben llegir...biennnn...objectiu aconseguit.

Sols queden 3 dies de classe i volia que coneguereu als meus alumnes...no tinc moltes fotos, però espere en les tres dies que em queden poder grabar-los i fer-los fotos per poder-vos-les ensenyar...

Les primeres són d'els xiquets jugant un partit de futbol, Barça-Amèrica, ja, ja, ja...els equips d'els meus dos novios, segons ells, Rafa Márquez i Claudio (Piojo) López...Lo de Rafa va arribar a oides, fins i tot, de la directora....i les altres fotos són de finals de gener, els Chicago Bears van jugar la Superbowl sense molt d'èxit i els dies d'abans els xiquets van vindre vestits de taronja, el color d'els millor equips de futbol...La final va ser el 4 de febrer i jo la vaig celebrar encantada de la vida...je, je, je...switch off your mobile!!!