The weekend in the Windy City

Aquest cap de setmana he estat dues vegades a Chicago, primer vam anar el divendres per la vesprada que teniem un curset al Consulat espanyol. Després del curset vaig tornar a Gurnee on vam sopar en Chilis i després a casa. El dissabte també vam anar a Chicago, com que va començar a ploure vam decidir que en lloc d'anar en tren agafaríem el cotxe, així que em vaig decidir a conduïr, i després que caiguera el diluvi universal sobre nosaltres, vam arribar a Chicago. No portavem ni mapa ni res de res, em vaig endinssar per la Randolph St i vaig creuar tota la ciutat de Sud a Nord per la Michigan Avenue. Intentavem trobar el Youth Hostel en el que anavem a quedar-se a dormir, i poc a poc vaig anar recordant el camí fins que vam arrivar a la porta sense perdre'ns una sóla vegada...eyyyyyy!!! Incredible...but I made it!! El dissabte vam eixir de festa per Belmont Av i huí hem estat de compres per Michigan Av. (M'he portat raonablement bé...)

Treballar i treballar

Per que vejau que les pel·lícules americanes no són fictícies, mireu el desplegament d'autobusos cada vegada que venen els xiquets o se'n van, açò passa quatre vegades al dia. Les altres fotos són d'una reunió que vam tindre amb Minnie i July per explicar-nos com fer el calendari, els mesos de l'any (amb la Macarena inclosa), els dies de la setmana, l'oratge...tot açò ho hem de fer tots els dies en espanyol i després en anglès...tot açò ho fem després de dir el Pledge Of Allegiance (el jurament a la bandera) que diu així:

"I pledge Allegiance to the flag
of the United States of America
and to the Republic for which it stands,
one nation under God, indivisible,
with Liberty and Justice for all".

Regalets

Tots els matins els xiquets del primer grup em regalen tota classe de coses, sobre tot pomes, huí me'n han regalat tres, un iogurt líquit que sembla un "polo de bolseta" i unes galletes...soc l'enveja de tots els mestres quan anem a la sala de profes a fer el break per dinar, sempre vaig carregada de tot el que em porten. El grup que tinc a les 12 sempre em porten dibuixos, pegatines, etc...i huí especialment una m'ha fet molta il·lisió...no és un dibuix impressionant per una xiqueta de 5 anys? L'ha fet Arely...ahí va....

Milwaukee, here we go!!!

Bon cap de setmana a tots!!
Com a anat el vostre cap de setmana?Ha hagut moviment pel poble? Algunes s'ho monten molt bé, per la fira d'Albacete (vaig rebre el sms de Fito, gràcies), en una festa d'Areva al port de València, altres de "fuera" celebrant l'aniversari d'Aitana, etc...Jo vaig estar a Milwaukee (Wisconsin), vam estar en la Rocktoberfest. Vam estar fora del Museu d'Art de Milwaukee dissenyat per Santi Calatrava. No vam poder entrar ja que eren després de les 5 i estava tancat, estaven celebrant algunes bodes per allà. El cap de setmana es resumeix a anar de bar en bar, menjar pollastre picant i alguna piruleta "enchilada"...Ah!!! hem rebut la primera visita...un amic d'Elx de la Núria, es diu Rubén i huí estan a Chicago. A veure si algú s'anima!!! Algú que vaja en breu a NY!!!! Ale, ahí van unes fotos...
Per cert, els americans són molt apanyats i tenen sol·lucions per a tots i totes, d'ací poc tindre que telefonar al de la furgoneta...a veure si fa un arreglet!!! je, je, je.

The House

Bé, com que encara no he fet les fotos a la casa ni al cotxe, penjaré l'única foto que tinc del dia que ens van portar els mobles i que vam vindre a viure ací. Ja sé que no és molt, però intentaré enviar alguna cosa més aquesta setmana. Per cert, Mar i Fran...tinc uns cosins que no me'ls meresc...MOLTES GRÀCIES PEL REGAL!!! No sabeu l'il·lusió que em va fer rebre l'album de fotos dels nostres viatges pel món...Va vindre la directora de l'escola i em va dir: "T'he deixat un paquet de Fedex damunt de la teua taula"...quina sorpresa i quina currada!!! La gent s'ha quedat impressionada del format i de les fotos. Hem de continuar-lo ací, quan ens feu la visita a Anna i a mí.
Ja m'he enterat que ha guanyat el València...hat-trick de Morientes...i el Barça també...molt bé per tots dos...

Ací sembla que ja ha arribat la tardor, plou quasi tots els dies i quan fa sol et mors del fred de l'aire acondicionat...

Opo i Llorca: espere que no m'abandoneu per Beni,eh?...però doneu-li records de part meua.

Comiat a Castelló

Perdoneu, però encara no havia tingut temps per penjar les fotos del comiat de Castelló. Mikel, no tinc el correu de Causanilles ni de Txebi, així que mira a veure si tu et pots posar en contacte amb ells i els passes les fotos...Ja tinc ganes de fer una xarradeta de les nostres. Espere que estigues estalviant per fer-nos la visita a Fran (la bruixa de Torreblanca) i a mí. Molts petonets des de County Lake.

Sopar de comiat a Ca l'Alegre

Bé, com que he rebut un e-mail d'un de vosaltres,que no és cardaor i que aquest cap de setmana estarà cantant el "lerolero", ací van algunes de les fotos del sopar que vam fer el divendres abans d'anar-me'n. Besets per a tots i disfruteu el cap dde setmana que hi ha per a tothom.

Chicago: part II

Gabon...Bat, bi, uri...ja, ja, ja...la Maite de Pamplona està ensenyant-me euskara...

Ja estic vivint al meu apartament...encara tenim tots els mobles deperdigats pel terra esperant que algú els monte...encara que no hi ha cap voluntari...anirem fent poc a poc. Huí m'he comprat una tarjeta wireless per connectar-me a internet...i funciona!!!!no m'ho puc creure. De moment tot va molt bé, des de la setmana passada hem començat els cursets, primer per profes bilingües nous, després per profes nous de totes les rames, aquesta setmana per tots els profes del districte, etc, etc. Ens van ensenyar a decorar la classe i l'última foto va ser el resultat final, els noms dels alumnes eren ficticis i eren un homenatge a alguns dels noms típics dels nostres llocs de procedència...je, je, je...

Les altres fotos són a Chicago, aquest dissabte vam anar al Consulat espanyol a una reunió amb tots els professors visitants nous i 8 dels 12 de Waukegan vam decidir quedar-nos a dormir. Vam anar a dinar al barri grec on vaig fer les fotos de'ls de roig i després vam pegar un cop pel "Navy Pier". Per cert, Waukegan està ple de xics i xiques vestits de la Marina "Navy" americana. Hi ha una base militar molt prop d'ací i sempre els veus per ahí...sembla que han pres la comunió.

Espere que us animeu a esciure comentaris...menys mal que tinc dues persones que no deixen d'esciure...gràcies a tots dos. Ah Llorca! Les fotos de la verbe molt xules...i ja tinc el futó d'Ikea per quan vingau...sols falta montar-lo.

Gurnee, Home sweet home

Ja tenim casa! Aniré a viure amb Núria, que és d'Elx i una de les quatre valencianes que estem ací. De moment som 12 persones i ens hem dividit per viure en dues urbanitzacions diferents, a AMLI at Osprey Lake a Gurnee que és com es diu el lloc sols vivim 4: La Núria d'Elx, Maite de Iruña, Alberto de Barna i jo. Tots 4 treballarem junts a The Whittier Kindergarten Center a Waukegan. Els altres 8 viuen a Eagle Ridge, però ells no tenen pistes de tenis ni piscina climatitzada!!!!je, je, je...somni fet realitat...el de la piscina, ja ho saben les del St Pat's...

Huí hem començat els cursos per professors bilingües i allà he conegut un xic que és fill d'un de Requena i una militar de la Navy americana...s'ha emocionat i tot quan ha sabut que era de València. Les classes amb els nanos no comencen fins el 5 de setembre, però ara tenim molts cursets per posar-nos les piles en el sistema educatiu americà. Huí ens ha visitat el nostre assessor d'educació del Consulat espanyol a Chicago i ha dinat amb nosaltres...

No sé que més contar-vos...el dissabte anem a Chicago i ens quedarem a dormir allà. Tenim una reunió al Consulat espanyol amb tots els profes visitants nous que hi ha a Illinois, aquest any 62, en total a tot l'Estat d'Illinois hi ha 220...Ja està Anna per aquestes terres així que la factura del telèfon baixarà un poc i ens veurem en breu.

Us deixe...per als de Boca, passeu-ho bé a la verbe d'aquesta nit i feu-se un Ron a la meua salut...als que baixen el mateix, i als que estan treballant a València...ja saben que ací també tenen piscina per les nits llargues. Un beset a tots.

Estrella & Jay's Wedding

Estrella & Jay got married on August, 4th in Alginet (València). It was a very special wedding where we all got to see old friends from Edinburgh, Ángeles, Minna, Elena, Nieves, Haiman...it was good to remember the "macarroni party" we had in your flat of Bruntsfield Links at Napier Apartments...there was some action in that party....ha,ha,ha.
Great international atmosphere where I also met people from Chicago, L.A., Ireland, etc...It was good to see you lads. Congratulations and I'll see you next in Los Angeles or Chicago.

El plan era hacer explotar al menos diez aviones en pleno vuelo, según la BBC

Sempre que vole tenen que passar estes coses...jo sols volia anar a Accessorize en Londres!!! Si passa alguna cosa...us trobaré a faltar i que sóne la muixaranga

Londres, 10 ago (EFE).- El plan terrorista, que la policía británica aseguró hoy haber abortado, consistía en hacer explotar al menos diez aviones en pleno vuelo, preferentemente entre el Reino Unido y EEUU, según informó la BBC citando fuentes policiales.

Scotland Yard aseguró hoy haber frustrado un complot terrorista contra la aviación tras una operación conjunta desarrollada por la unidad antiterrorista de la Policía y los servicios de seguridad.

Dieciocho personas fueron detenidas, pero las fuerzas del orden no han facilitado sus identidades o nacionalidades.

Según la BBC, la Policía llevó a cabo las detenciones en Londres, en las afueras de esta capital y en el centro de Inglaterra.

La cadena también señaló que el plan consistiría, posiblemente, en el uso de alguna sustancia química preparada en vuelo para hacer explotar el aparato.

El aeropuerto londinense de Heathrow, el principal del Reino Unido, está cerrado a los vuelos que lleguen a esa base aérea y que no estén ya en vuelo, informó el Servicio Nacional de Tráfico Aéreo.

La decisión, solicitada por el operador de ese aeropuerto BAA, se se tomó por los trastornos ocasionados en Heathrow.

La amenaza terrorista fue elevada hoy a su nivel más alto, "crítico", que significa que un ataque puede ser inminente.

Mig any Moros i Cristians 2006

Aquest any, la festa del mig any es va caracteritzar per les diferents indumentàries que van portar molts festers, des d'el blau elèctric amb la mitja lluna que portaven els Marrocs al fucsia dels Moros Vells, el cru dels Moscaters....però els que van treure més varietat van ser els Moros Marins amb unes samarretes roges amb un àncora amb brillants o blanca (hi havia per escollir) i l'altra albi-roja amb un àncora de brillants....va ser tot un èxit. El sopar es va donar lloc a un marc incomparable...al pati àrab del maset dels Moros Marins, tot un luxe. La nit va tindre alguna que altra absència durant el sopar i després del sopar...també. Espere poder tornar estar ací l'any que ve.

Two hibbies at València's port: The farewell

What a fantastic surprise I had last night! It was my last night in València and I received a phone call from Alejandro but at the other end of the phone it was Ben saying..."hi Mila, This is Ben Delaney, do you remember me?" My wee Ben...how could I forget you? You are my wee brother and I will never forget you or your family & friends...great to see you Greg!!!!, what a fantastic lads you are!!, you made me very happy last night!!! For the ones concerned, do not panic...they were behaving and in good hands...just one problem...too much sun for these two hibbies...ha, ha, ha...I hope you have a good journey back home and send my greetings to the ones in Edinburgh.

Il Mascalzone & the Act 12

Well lads...this entry will be in English as Andreas asked me to do it in English, and I think he's right, I'll try to translate some of the entries from now on.
These pics were taken on Sunday, 2nd July. It was the Act 12's final of the Louis Vuitton. Unfortunately, "El Desafio Español" defeated "Il Mascalzone Latino" but I'm sure it was the last time they defeated you, If you have the new boat for next year, then this will be a different story...Andreas, I hope you are having a good time in Malmo, remember that when you come back, we have to go to Budha del Sol...

Bravo Mascalzone Latino!!!

Aquests són Andreas i Andrea, membres de l'equip Mascalzone Latino de la Copa Amèrica. Ens hem fet amics, sobre tot d'Andreas. El dimecres vam eixir de festa Andreas, Chris l'australià que està a la foto de baix i jo...Good luck in the Act 12, you are doing a great job. You are good fun lads!

New York, New York

Algunes fotos més de New York...encara hi ha més, però ja veuré si les penje o no...per cert ja està prop la data de partida.

America's Cup, València 2006

Semblava que quan València va ser elegida com a Seu de l'America's Cup, tot ens quedava com molt lluny...doncs mira per a on....res d'això...ens em fet amics d'uns quants components de l'equip Mascalzone Latino, que en aquests moments és 5é, fins i tot hem anat a la piscina d'Andreas, un gran Suec en tots els sentits. L'altre de la foto ens el van presentar el divendres passat. Ens han convidat a la festa de tancament de l'Acte 12 de Juny...Viva Itàlia e il Mascalzone Latino!!!!

More pics from New York

Algunes fotos més de New York. Times Square, els treballs que estan fent on estaves les Torres Bessones, una tenda de pistoles a Little Italy, ja se sap...la màfia Santa Madonna, i l'altra és l'edifici on vivia i va ser assassinat John Lennon.

The Newborn Babies

L'any passat van arribar a les nostres vides dues noves incorporacions, són Llorenç i Aitana. A les fotos Llorenç fa el que més li agrada en aquests moments rodar CDs,palets o el que tinga entre mans, i Aitana sembla un poc vergonyosa a la foto, però temps al temps.Besets als dos.

Munich & Salzburg, 2005

Com que s'aproxima el Mundial de futbol, ahí van unes fotos de Munich per fer boca...



I un poc de Salzburg...